Laura Bush

Laura Bush is a former managing editor of Pharmaceutical Technology and Editor-in-Chief of BioPharm International.

Articles by Laura Bush

i1-190338-1408684313982.jpg

Oddly for a technical meeting, the Oct. 5–7 AAPS Workshop on Pharmaceutical Quality Assessment focused on words, with an entire session devoted to definitions and countless discussions of meaning and nuance.

i1-185839-1408688297572.jpg

The translator strives for quality, for a flawless re-setting of ideas from language to language. It is precise, painstaking work, making sure that all the concepts are there, that the grammar and syntax are correct, that the register (the formality, the emotional and social tone) is accurate, and that the text reads smoothly.

Although the United States Pharmacopeia-National Formulary is an everyday reference book, the people and processes behind it are not so familiar.

Latest Updated Articles