Engineering Approaches to Respiratory Drug Delivery: Case Study on Mannitol